criticise (someone) behind (their) back

Translations
критиковать (кого-то) за (их) спиной
It's not fair to criticise him behind his back.
Нечестно критиковать его за его спиной.
Definitions
To speak negatively or express disapproval about someone without their knowledge, often in their absence.